Writer of speculative fiction mixing place and tongue with magic and ghosts